English

 

Environmental art and outdoor sculptures: the Tiger as a symbol of strength and harmony with nature

Environmental art is a continuous dialogue between artistic creation and natural space. Outdoor sculptures are not just static works but elements that interact with light, the landscape, and the perception of the viewer.

My Tiger sculpture was created with this intent: a metal artwork that captures the energy of the animal and merges it with its surroundings. By reflecting the sky and the greenery around it, the Tiger becomes a living, ever-changing entity, transforming depending on the perspective and time of day.

 

This sculpture is not just a tribute to the wild beauty of the feline but also an invitation to reflect on the relationship between humans, art, and nature. How can we create without invading? How can art enhance a place instead of dominating it?

 

TIGER – INVINCIBLE FORCE | 2022 | 66x170x31 cm | 60 kg.

Description of the Artwork

The "Tiger" sculpture seamlessly adapts to both outdoor and indoor spaces, revealing different facets of its essence.
• Outdoors, it reflects natural light and the surrounding landscape, embodying vitality, strength, and a primal connection with nature. It becomes a vibrant and dominant presence, in constant dialogue with its environment.
• Indoors, it transforms into a refined and contemporary object. Controlled lighting and a neutral backdrop highlight its technical details and stylized design, fostering a more intimate and sophisticated contemplation.

"Tiger" is a versatile artwork, capable of interacting with both nature and architecture, blending wild power with refined design. A remarkable creation that captures the gaze and inspires deep reflection.

Technical Description and Materials

The inner silhouette of the tiger is made of Corten steel, giving the effect of the animal’s dark stripes. The golden stripes and face are made of polished gold-colored anodized aluminum. The body was created by assembling gold-colored anodized aluminum sheets onto the Corten steel base. Assembled with bolts and rivets.

 

Let's explore the world of environmental sculptures together and discover how art can become a bridge between creativity and sustainability.

 

Italiano

 

Arte ambientale e sculture all'aperto: la Tigre come simbolo di forza e armonia con la natura

L'arte ambientale è un dialogo continuo tra creazione artistica e spazio naturale. Le sculture all'aperto non sono solo opere statiche, ma elementi che interagiscono con la luce, il paesaggio e la percezione dello spettatore.

La mia scultura della Tigre nasce con questo intento: un'opera in metallo che cattura l'energia dell'animale e la fonde con l'ambiente circostante. Riflettendo il cielo e il verde che la circonda, la Tigre diventa un'entità viva, mutevole, che si trasforma a seconda del punto di vista e del momento della giornata.

Questa scultura non è solo un omaggio alla bellezza selvaggia del felino, ma un invito a riflettere sul rapporto tra uomo, arte e natura. Come possiamo creare senza invadere? Come può l'arte esaltare un luogo invece di dominarlo?

 

TIGER - INVINCIBLE FORCE l 2022 l 66x170x31 cm. P. 60 kg. 

Descrizione dell'opera: 

La scultura "Tigre" si adatta perfettamente sia agli ambienti esterni che interni, rivelando diverse sfumature della sua essenza.

·         All’esterno, riflette la luce naturale e il paesaggio circostante, incarnando vitalità, forza e una connessione primordiale con la natura. Diventa una presenza vibrante e dominante, in costante dialogo con l'ambiente.

·         All’interno, si trasforma in un oggetto raffinato e contemporaneo. La luce controllata e lo sfondo neutro mettono in risalto i dettagli tecnici e il design stilizzato, favorendo una contemplazione più intima e sofisticata.

La "Tigre" è un’opera d’arte versatile, capace di dialogare sia con la natura che con l’architettura, fondendo potenza selvaggia e design raffinato. Una creazione straordinaria che cattura lo sguardo e stimola riflessioni profonde.

Descrizione tecnica e materiale: La sagoma "anima" della tigre è stata realizzata in acciaio corten per dare l'effetto delle righe scure di una tigre. Le strisce dorate e il muso sono in alluminio anodizzato lucido colore oro. Per realizzare il corpo, i fogli in alluminio anodizzato colore oro sono stati assemblati alla lastra in corten. Assemblata con bulloni e rivetti.

La scultura "Tigre" si adatta perfettamente sia agli ambienti esterni che interni, rivelando diverse sfumature della sua essenza.

 

Esploriamo insieme il mondo delle sculture ambientali e scopriamo come l'arte può diventare un ponte tra creatività e sostenibilità.

 

Deutsch

 

Umweltkunst und Skulpturen im Freien: der Tiger als Symbol für Stärke und Harmonie mit der Natur

Umweltkunst ist ein kontinuierlicher Dialog zwischen künstlerischer Schöpfung und natürlichem Raum. Skulpturen im Freien sind nicht nur statische Werke, sondern Elemente, die mit Licht, Landschaft und der Wahrnehmung des Betrachters interagieren.

Meine Skulptur Tiger wurde mit dieser Absicht geschaffen: ein Metallkunstwerk, das die Energie des Tieres einfängt und sie mit seiner Umgebung verschmelzen lässt. Indem sie den Himmel und das umgebende Grün reflektiert, wird der Tiger zu einer lebendigen, wandelbaren Entität, die sich je nach Blickwinkel und Tageszeit verändert.

 

Diese Skulptur ist nicht nur eine Hommage an die wilde Schönheit des Raubtiers, sondern auch eine Einladung, über die Beziehung zwischen Mensch, Kunst und Natur nachzudenken. Wie können wir erschaffen, ohne zu dominieren? Wie kann Kunst einen Ort bereichern, anstatt ihn zu beherrschen?

 

TIGER – UNBESIEGBARE KRAFT | 2022 | 66x170x31 cm | 60 kg

Beschreibung des Kunstwerks

Die Skulptur "Tiger" passt sich mühelos sowohl Außen- als auch Innenräumen an und offenbart unterschiedliche Facetten ihres Wesens.
• Im Außenbereich reflektiert sie das natürliche Licht und die umliegende Landschaft, verkörpert Vitalität, Kraft und eine ursprüngliche Verbindung zur Natur. Sie wird zu einer vibrierenden, dominanten Präsenz im ständigen Dialog mit ihrer Umgebung.
• Im Innenbereich verwandelt sie sich in ein elegantes und modernes Kunstobjekt. Kontrolliertes Licht und ein neutraler Hintergrund heben die technischen Details und das stilisierte Design hervor und fördern eine intime und raffinierte Betrachtung.

Der "Tiger" ist ein vielseitiges Kunstwerk, das sowohl mit der Natur als auch mit der Architektur interagiert und wilde Kraft mit anspruchsvollem Design verbindet. Eine außergewöhnliche Schöpfung, die den Blick fesselt und zum Nachdenken anregt.

Technische Beschreibung und Materialien

Die innere Silhouette des Tigers besteht aus Cortenstahl, um den Effekt der dunklen Streifen des Tieres zu erzeugen. Die goldenen Streifen und das Gesicht sind aus poliertem, goldfarbenem eloxiertem Aluminium gefertigt. Der Körper wurde durch die Montage von goldfarbenen eloxierten Aluminiumplatten auf der Cortenstahl-Basis geschaffen. Zusammengesetzt mit Schrauben und Nieten.

 

Lassen Sie uns gemeinsam die Welt der Umwelt-Skulpturen erkunden und entdecken, wie Kunst eine Brücke zwischen Kreativität und Nachhaltigkeit schlagen kann.

 

Español

 

Arte ambiental y esculturas al aire libre: el Tigre como símbolo de fuerza y armonía con la naturaleza

El arte ambiental es un diálogo continuo entre la creación artística y el espacio natural. Las esculturas al aire libre no son solo obras estáticas, sino elementos que interactúan con la luz, el paisaje y la percepción del espectador.

Mi escultura Tigre nació con esta intención: una obra en metal que captura la energía del animal y la fusiona con el entorno. Reflejando el cielo y el verdor que la rodea, el Tigre se convierte en una entidad viva y cambiante, transformándose según el punto de vista y el momento del día.

 

Esta escultura no es solo un homenaje a la belleza salvaje del felino, sino también una invitación a reflexionar sobre la relación entre el ser humano, el arte y la naturaleza. ¿Cómo podemos crear sin invadir? ¿Cómo puede el arte realzar un lugar en lugar de dominarlo?

 

TIGRE – FUERZA INVENCIBLE | 2022 | 66x170x31 cm | 60 kg.

 

Descripción de la Obra

La escultura "Tigre" se adapta perfectamente tanto a espacios exteriores como interiores, revelando diferentes matices de su esencia.
• En exteriores, refleja la luz natural y el paisaje circundante, encarnando vitalidad, fuerza y una conexión primitiva con la naturaleza. Se convierte en una presencia vibrante y dominante, en constante diálogo con su entorno.
• En interiores, se transforma en un objeto refinado y contemporáneo. La iluminación controlada y un fondo neutro resaltan los detalles técnicos y el diseño estilizado, favoreciendo una contemplación más íntima y sofisticada.

El "Tigre" es una obra de arte versátil, capaz de dialogar tanto con la naturaleza como con la arquitectura, fusionando potencia salvaje con un diseño refinado. Una creación extraordinaria que capta la mirada e invita a la reflexión.

Descripción Técnica y Materiales

 

La silueta interior del tigre está realizada en acero corten, dando el efecto de las rayas oscuras del animal. Las rayas doradas y el rostro están hechas de aluminio anodizado pulido en color oro. El cuerpo se ha creado ensamblando láminas de aluminio anodizado en color oro sobre la base de acero corten. Ensamblada con tornillos y remaches.

 

Exploremos juntos el mundo de las esculturas ambientales y descubramos cómo el arte puede convertirse en un puente entre creatividad y sostenibilidad.